Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏פרופיל bibian
▪▪‏כל התרגומים
•‏תרגומים מבוקשים
•‏ תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס


▪חילופי שפות בחינם

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
▪▪‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - bibian

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 4 מ קרוב ל4
1
102
שפת המקור
גרמנית Doch
Wenn ich in mir keine ruhe fühl',
Bitterkeit mein dunkles herz umspült.
Ich nur warte auf den nächsten tag,
Der mir erwacht.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Pues
פורטוגזית ברזילאית Pois
איטלקית Poi
24
שפת המקור
אנגלית Last-validated-edited
Last validated or edited by %s
This sentence means in other words: (The text has been) valdiated or edited for the last time by %s. %s is the name of a user that will be dynamically replaced when building the page.\r

תרגומים שהושלמו
בולגרית последен-път-одобри
ערבית آخر -تصديق -تحرير
שוודית senast granskad eller redigerad av ...
פולנית ostatnio-zatwierdzony-edytowany
פורטוגזית Última-validação-edição
סינית מופשטת 最后编辑为
יוונית Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από %s
הודית पिछला–सत्यापन–संपादन
סרבית Poslednja - provera - obrada
דנית Senest-valideret-redigeret
פינית viimeksi -tarkastetu-käsitelty
קרואטית Posljednje-potvrÄ‘eno-ureÄ‘eno
יפנית 最終　承認　編集
נורווגית Senest-vurdert-redigert
קוראנית 마지막-검증되다-수정되다
צ'כית Naposledy-potvrzeno-editováno
פרסית آخرین-تاییدشده-ویرایش شده
סלובקית Nakoniec-potvrdené-vydané
ויאטנמית Được xác nhận hoặc chỉnh sá»­a lần cuối bởi %s
אפריקאנס Laaste-geakkrediteerde-redigering
1